Examples

• Versión revisada publicada en G. Meier y J. Stiglitz (eds. ), Frontiers of Development Economics: The Future in Perspective (Oxford University Press, 2001).
  نشرت النسخة المنقحة في مطابع G. Meier and J. Stiglitz، (Frontiers of Development Economics: The Future in Perspective) (مطبعة جامعة إكسفورد، 2001).
• Centre for Community Economics and Development Consultants Society
  طلب مقدم من مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية The Centre for Community Economics and Development ECOEDECON)) Consultants Society مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد∗
• Información general sobre el Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON)
  معلومات أساسية عن مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية
• El Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) una organización no gubernamental nacional, solicitó su inclusión en el registro de tales organizaciones, previsto en las secciones III y IV de la decisión 43 (VII) de la Junta.
  قدّم مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية، وهو منظمة غير حكومية وطنية، طلباً لإدراجه في سجل المنظمات الوطنية المنصوص عليه في إطار الفرعين الثالث والرابع من مقرر المجلس 43(د-7).
• El Centre for Community Economics and Development Consultants Society fue creado en 1982 por un grupo de trabajadores sociales que llegaron a Chaksu Tehsil, cerca de Jaipur, para participar en las operaciones de socorro tras las devastadoras inundaciones de 1981.
  أسّست مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية في عام 1982 مجموعة من الأخصائيين الاجتماعيين جاءوا إلى شاكسو تهسيل، قرب جايبور، للمشاركة في عمليات الإغاثة عقب الفيضانات المدمرة التي ضربت المنطقة في عام 1981.
• Se informará a la Junta de que, tras celebrar consultas con el Estado interesado (India), el Secretario General de la UNCTAD ha incluido al Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) y a Grow-On Chamber of Commerce en el registro de ONG nacionales previsto en la decisión 43 (VII) de la Junta.
  سيبلَّغ المجلس بأن الأمين العام للأونكتاد، بعد إجراء مشاورات مع الدولة العضو المعنية (الهند)، أدرج مركز جمعية المستشارين المتخصصين في القضايا الاقتصادية والإنمائية المجتمعية (CECOEDECON) وغرفة التجارة للتنامي (Grow-On Chamber of Commerce) في سجل المنظمات الوطنية غير الحكومية المنصوص عليه في مقرر المجلس 43(د-7).